Kerfismeldingar
Úr LagaWiki
Þetta er listi yfir kerfismeldingar í MediaWiki-nafnrýminu.
Skoðaðu vefinn fyrir MediaWiki-staðfærsluna og translatewiki.net ef þú vilt taka þátt í almennri MediaWiki-staðfærslu.
| Titill | Sjálfgefinn texti skilaboða |
|---|---|
| Fyrirliggjandi texti skilaboða | |
| filerevert-defaultcomment (spjall) (Þýða) | Breytt til útgáfu $2 $1 ($3) |
| filerevert-identical (spjall) (Þýða) | Fyrirliggjandi útgáfa af skránni er nákvæmlega eins og sú sem var valin. |
| filerevert-intro (spjall) (Þýða) | Þú ert í þann mund að breyta skránni '''[[Media:$1|$1]]''' aftur til [$4 útgáfu frá $3, $2]. |
| filerevert-legend (spjall) (Þýða) | Taka aftur skrá |
| filerevert-submit (spjall) (Þýða) | Taka aftur |
| filerevert-success (spjall) (Þýða) | '''[[Media:$1|$1]]''' var breytt aftur til [$4 útgáfu frá $3, $2]. |
| filesource (spjall) (Þýða) | Heimild: |
| filestatus (spjall) (Þýða) | Staða höfundaréttar: |
| filetype-bad-ie-mime (spjall) (Þýða) | Mistókst að upphlaða skrá því Internet Explorer myndi greina hana sem „$1“ sem er óheimil og mögulega hættuleg skráagerð. |
| filetype-badmime (spjall) (Þýða) | Skrárir af MIME-gerðinni „$1“ er ekki leyfilegt að hlaða inn. |
| filetype-banned (spjall) (Þýða) | Þessi tegund af skrá bönnuð. |
| filetype-banned-type (spjall) (Þýða) | '''„.$1“''' {{PLURAL:$4|er ekki leifileg skráargerð|eru ekki leifilegar skráargerðir}}. {{PLURAL:$3|Leyfileg skráargerð er|Leyfilegar skráargerðir eru}} $2. |
| filetype-mime-mismatch (spjall) (Þýða) | Skráarendingin ".$1" passar ekki við greinda MIME-tegund skrárinnar ($2). |
| filetype-missing (spjall) (Þýða) | Skráin hefur engan viðauka (dæmi ".jpg"). |
| filetype-unwanted-type (spjall) (Þýða) | '''„.$1“''' er óæskileg skráargerð. {{PLURAL:$3|Ákjósanleg skráargerð er|Ákjósanlegar skráargerðir eru}} $2. |
| fileuploadsummary (spjall) (Þýða) | Ágrip: |
| filewasdeleted (spjall) (Þýða) | Skrá af sama nafni hefur áður verið hlaðið inn og síðan eytt. Þú ættir að athuga $1 áður en þú hleður skránni inn. |
| fix-double-redirects (spjall) (Þýða) | Uppfæra tilvísanir sem vísa á upphaflegan titil |
| formatnum-nan (spjall) (Þýða) | Er ekki tala |
| formerror (spjall) (Þýða) | Villa: Gat ekki sent eyðublað. |
| fri (spjall) (Þýða) | fös |
| friday (spjall) (Þýða) | föstudagur |
| friday-at (spjall) (Þýða) | Föstudag klukkan $1 |
| gallery-slideshow-toggle (spjall) (Þýða) | Víxla smámyndum af/á |
| gender-female (spjall) (Þýða) | Hún breytir wikisíðum |
| gender-male (spjall) (Þýða) | Hann breytir wikisíðum |
| gender-notknown (spjall) (Þýða) | Þau breyta wikisíðum |
| gender-unknown (spjall) (Þýða) | Þegar aðrir minnast á þig mun hugbúnaðurinn nota kynlaus orð þar sem það er mögulegt |
| generic-pool-error (spjall) (Þýða) | Því miður eru vefþjónarnir yfirhlaðnir í augnablikinu. Of margir eru að reyna að skoða þessa síðu. Bíddu í svolitla stund áður en þú reynir að sækja þessa síðu aftur. |
| go (spjall) (Þýða) | Áfram |
| googlesearch (spjall) (Þýða) | <form method="get" action="//www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> |
| gotointerwiki (spjall) (Þýða) | Fer af {{SITENAME}} |
| gotointerwiki-external (spjall) (Þýða) | Þú ert í þann mund að yfirgefa {{SITENAME}} til að fara að skoða [[$2]], sem er aðskilið vefsvæði. '''[$1 Halda áfram á $1]''' |
| gotointerwiki-invalid (spjall) (Þýða) | Uppgefinn titill er ógildur. |
| grant-basic (spjall) (Þýða) | Grunnréttindi |
| grant-blockusers (spjall) (Þýða) | Hindra eða afhindra notendur |
| grant-createaccount (spjall) (Þýða) | Búa til notandaaðganga |
| grant-createeditmovepage (spjall) (Þýða) | Búa til, breyta og færa síður |
| grant-delete (spjall) (Þýða) | Eyða síðum, yfirferðum og atvikaskrárfærslum |
| grant-editinterface (spjall) (Þýða) | Breyta nafnrými MediaWiki og JSON notanda/vefsvæðis |
| grant-editmycssjs (spjall) (Þýða) | Breyta þínum eigin CSS/JSON/JavaScript |
| grant-editmyoptions (spjall) (Þýða) | Breyta notandastillingunum þínum og JSON-uppsetningu |
| grant-editmywatchlist (spjall) (Þýða) | Breyta vaktlistanum þínum |
| grant-editpage (spjall) (Þýða) | Breyta fyrirliggjandi síðum |
| grant-editprotected (spjall) (Þýða) | Breyta vernduðum síðum |
| grant-editsiteconfig (spjall) (Þýða) | Breyta CSS/JS á öllum vefnum og einnig hjá einstaka notendum |
| grant-generic (spjall) (Þýða) | „$1“ réttindapakki |
| grant-group-administration (spjall) (Þýða) | Framkvæma kerfisstjórnunaraðgerðir |
| grant-group-customization (spjall) (Þýða) | Sérsníðing og kjörstillingar |
| grant-group-email (spjall) (Þýða) | Senda tölvupóst |
